-
1 исправленное и дополненное издание
1) Polygraphy: augmented edition, revised impression2) Makarov: updateУниверсальный русско-английский словарь > исправленное и дополненное издание
-
2 исправленное и дополненное издание
Универсальный русско-немецкий словарь > исправленное и дополненное издание
-
3 исправленное и дополненное издание
Русско-португальский словарь > исправленное и дополненное издание
-
4 исправленное и дополненное издание
Русско-латышский словарь > исправленное и дополненное издание
-
5 исправленное и дополненное издание
Diccionario universal ruso-español > исправленное и дополненное издание
-
6 исправленное и дополненное издание
adjgener. édition revue et augmentéeDictionnaire russe-français universel > исправленное и дополненное издание
-
7 издание исправленное и дополненное
Dictionnaire technique russo-italien > издание исправленное и дополненное
-
8 дополненное и исправленное издание
Polygraphy: revised and corrected editionУниверсальный русско-английский словарь > дополненное и исправленное издание
-
9 augmented edition
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > augmented edition
-
10 revised impression
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > revised impression
-
11 revised and enlarged edition
Англо-русский современный словарь > revised and enlarged edition
-
12 augmented edition
English-Russian big polytechnic dictionary > augmented edition
-
13 revised impression
English-Russian big polytechnic dictionary > revised impression
-
14 китаптың төҙәтелгән һәм тулыландырылған баҫмаһы
исправленное и дополненное издание книгиБашкирско-русский автословарь > китаптың төҙәтелгән һәм тулыландырылған баҫмаһы
-
15 augmented edition
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > augmented edition
-
16 дополненный
прич. (дополнен, -на, -но) изофа (пурра, мукаммал) кардашуда; исправленное и дополненное издание чопи тасҳех ва пурра шуда прич. (дополнен, -на, -но) изофа (пурра, мукаммал) кардашуда; исправленное и дополненное издание чопи тасҳех ва пурра шуда -
17 javítószolgálat
бытовое обслуживание; служба бытовых услуг javított исправленный; (tárgyról) чинёный, ремонтированный; (törlésekkel) \javítószolgálat kézirat рукопись с помарками;második \javítószolgálat kiadás — второе исправленное издание\javítószolgálat és bővített kiadás — исправленное и дополненное издание;
-
18 revised
исправил; исправленный -
19 исправлять
несовер. - исправлять;
совер. - исправить( кого-л./что-л.) correct;
improve;
reform;
repair;
несовер. hold (office), исправить (вн.)
1. (чинить) repair (smth.) ;
~ радиоприёмник repair a radio;
2. (устранять недостатки) correct (smth.), put* (smth.) right;
~ ошибку correct a mistake;
издание исправленное и дополненное revised and enlarged edition;
3. (улучшать) reform (smth.) ;
исправить характер reform one`s character;
~ся, исправиться improve, reform, mend one`s ways;
он совсем исправился he is quite a reformed character.Большой англо-русский и русско-английский словарь > исправлять
-
20 Auflage
f =, -ndie zweite, verbesserte und erweiterte Auflage — издание второе, исправленное и дополненное3) полигр. завод4) тех. серия ( однородных изделий)5) обложение (налогом, сбором)6) налог, сбор7) юр. обязанность, обязательство (обусловленное чем-л.)9) матрац, подстилка, наматрасник12) тех. (металлическое) покрытие13) гарнир; подливка15) уст. обвинение16) ист. цеховое собрание17) уст. пиршество
См. также в других словарях:
ИСПРАВЛЕННОЕ — (улучшенное) описание (descriptio emendata, лат.). Повторное исправленное или дополненное описание таксона, приведенное без изменения первоначальных границ (объема) данного таксона или с их изменением. В последнем случае перед фамилией автора,… … Термины ботанической номенклатуры
Augmented edition — Исправленное и дополненное издание … Краткий толковый словарь по полиграфии
Книга о вкусной и здоровой пище — Жанр: энциклопедия|Кулинарная энциклопедия … Википедия
Курс теоретической физики Ландау и Лифшица — … Википедия
Курс теоретической физики — Первый том Курс теоретической физики цикл учебников по теоретической физике, написаных в соавторстве Ландау, Лифшицем и другими авторами. Основные тома написаны Л. Д. Ландау и Е. М. Лифшицем. Заглавие томов состоит из двух страниц. На первой… … Википедия
ЛЛ — Первый том Курс теоретической физики цикл учебников по теоретической физике, написаных в соавторстве Ландау, Лифшицем и другими авторами. Основные тома написаны Л. Д. Ландау и Е. М. Лифшицем. Заглавие томов состоит из двух страниц. На первой… … Википедия
Ландавшиц — Первый том Курс теоретической физики цикл учебников по теоретической физике, написаных в соавторстве Ландау, Лифшицем и другими авторами. Основные тома написаны Л. Д. Ландау и Е. М. Лифшицем. Заглавие томов состоит из двух страниц. На первой… … Википедия
Ландафшиц — Первый том Курс теоретической физики цикл учебников по теоретической физике, написаных в соавторстве Ландау, Лифшицем и другими авторами. Основные тома написаны Л. Д. Ландау и Е. М. Лифшицем. Заглавие томов состоит из двух страниц. На первой… … Википедия
Хютте — Первый том шестнадцатого русского издания справочника (М. Л.: ОНТИ, 1936). Хютте (Hütte) многотомный «Справочник для инженеров, техников и студентов» (дореволюционные издания назывались «Справ … Википедия
Большой Гатчинский Дворец — Дворец замок Большой Гатчинский дворец Панорама дворца. 2006 год … Википедия
Философское наследие — У этого термина существуют и другие значения, см. Наследие. «Философское наследие» книжная серия, выпускаемая с 1963 года российским издательством «Мысль». Сквозная нумерация томов «Философского наследия» дается с тома 80. Двухтомник Ф.… … Википедия
